Blinki & Mökki Mökki
O.-L.-Vrouwestraat 1, 8500 Kortrijk
Le cordonnier Blinki, situé dans la Onze-Lieve-Vrouwestraat, juste à côté de la Grote Markt, est un nom connu de tous à Courtrai. Plusieurs milliers de Courtraisiens y ont fait réparer leurs chaussures. Il y a quelques années, la cordonnière Monique a repris l’affaire de son père Jan. C’est un cas unique car elle est la seule femme cordonnier en Flandre occidentale. Avec un nouveau propriétaire, il était également temps de rafraîchir l’intérieur, sans détruire le charme et la convivialité d’antan.
Dans le cadre de DESIGN IN SHOPS, Monique a choisi de collaborer avec les architectes d’intérieur de Tournai, Carole et Maïté de Mökki Mökki. Le design de leur vitrine, frais, adapté et sobre, apporte une nouvelle vie à la boutique. La construction originale encombrante de la fenêtre et le mur derrière elle ont été retirés. Plus d’espace a été créé dans le magasin pour présenter les produits de manière élégante et la vitrine a été décorée de manière raffinée. Pour Monique comme pour les clients, cela signifie une belle expansion et un renouveau du magasin.
Schoenmakerij Blinki, in de Onze-Lieve-Vrouwestraat pal aan de Grote Markt, is een begrip in Kortrijk. Vele duizenden Kortrijkzanen lieten er al hun schoenen herstellen. Schoenmaakster Monique nam de zaak enkele jaren geleden over van haar vader Jan. Een unicum want zij is de enige vrouwelijke schoenmaker in West-Vlaanderen. Met een nieuwe eigenaar was het ook tijd om het interieur op te frissen, zonder de charmes en gezelligheid van vroeger teniet te doen.
Binnen DESIGN IN SHOPS koos Monique voor een samenwerking met de Doornikse interieurarchitectes Carole en Maïté van Mökki Mökki. Hun frisse, op maat gemaakte en sobere etalageontwerp brengt nieuw leven in de winkel. De oorspronkelijke logge etalageconstructie en de muur erachter werden verwijderd. Er werd meer ruimte gemaakt in de winkel om producten op een stijlvolle manier te kunnen presenteren en de etalage werd op een verfijnde manier ingericht. Zowel voor Monique als de klanten betekent dit een mooie verruiming en vernieuwing van de zaak.
